ترجم إسباني عربي بوابة البحث

نتائج ذات صلة

• la tranquera (n.) , f
  بوابة
  ... المزيد
• el portillo (n.) , m
  بوابة
  ... المزيد
• la compuerta (n.) , f
  بوابة
  ... المزيد
• guardabarrera (n.) , mf
  حارس البوابة
  ... المزيد
• el pilón (n.) , m
  بوابة ضخمة
  ... المزيد
• el ensayo (n.) , m
  بحث
  ... المزيد
• la disertación (n.) , f
  بحث
  ... المزيد
• ventilar (v.)
  بحث
  ... المزيد
• la conferencia (n.) , f
  بحث
  ... المزيد
• investigar (v.)
  بحث
  ... المزيد
• discutir (v.)
  بحث
  ... المزيد
• conferir (v.)
  بحث
  ... المزيد
• restregar (v.)
  بحث عن
  ... المزيد
• la búsqueda (n.) , f
  بحث
  ... المزيد
• cuestionar (v.)
  بحث
  ... المزيد
• indagar (v.)
  بحث
  ... المزيد
• la tesina (n.) , f
  بحث
  ... المزيد
• debatir (v.)
  بحث
  ... المزيد
• buscar (v.)
  بحث عن
  ... المزيد
• buscar (v.)
  بحث
  ... المزيد
• el fundo (n.) , m
  بحث
  ... المزيد
• el estudio (n.) , m
  بحث
  ... المزيد
• cazar (v.)
  بحث عن
  ... المزيد
• comerciar (v.)
  بحث في
  ... المزيد
• preguntón (adj.)
  محب للبحث {preguntona}
  ... المزيد
• inquisitivo (adj.)
  محب للبحث {inquisitiva}
  ... المزيد
• el seminario (n.) , m
  حلقة بحث
  ... المزيد
• interrogador (adj.)
  محب للبحث {interrogadora}
  ... المزيد
• la metodología (n.) , f
  علم مناهج البحث
  ... المزيد
• el tema (n.) , m
  مدار البحث أو الحديث
  ... المزيد

أمثلة

• Deberíamos empezar buscando un nuevo portal para regresar a Storybrooke.
  علينا بدء البحث عن بوّابةٍ .‘‘جديدة إلى ’’ستوري بروك
• Deberíamos empezar a buscar un nuevo portal para volver a Storybrooke.
  علينا البدء بالبحث عن بوّابةٍ .‘‘جديدة إلى ’’ستوري بروك
• Deberíamos comenzar la búsqueda de otro portal a Storybrooke.
  علينا البدء بالبحث عن بوّابةٍ .‘‘جديدة إلى ’’ستوري بروك
• Finalmente, la India apoya la iniciativa de integración y modernización de las bibliotecas de las Naciones Unidas y, en particular, la decisión de crear un portal de investigación multilingüe sobre las bibliotecas de las Naciones Unidas en la Internet y una lista de referencia sobre las principales esferas de especialización existentes en las bibliotecas de la Organización. El Sr.
  واختتم بيانه بقوله إن وفده يؤيد المبادرة الرامية إلى تحديث وتحقيق تكامل مكتبات الأمم المتحدة، ولا سيما القرار المتخذ بإنشاء بوابة بحث متعددة اللغات لمكتبات الأمم المتحدة على الإنترنت وقائمة رئيسية بالمواضيع الأساسية للتخصص متاحة في مكتبات الأمم المتحدة على مستوى العالم.
• Cualquier unidad de respuesta que no se encuentre en la contención, que se reúna con la unidad al mando en la entrada este para las tareas de búsqueda.
  اي وحدات إستجابة ليست في الإحتواء قابلوا وحدة المطاردة في البوابة الشرقية لمخطط مهمة البحث
• Un sistema de gestión del contenido permitiría una mejor administración y aplicación de las políticas mundiales en materia de creación de contenido, publicación y seguridad, así como la integración con las herramientas usadas para la búsqueda y el portal de las Naciones Unidas.
  وسيتيح نظام إدارة المحتوى تحسين إدارة وإنفاذ السياسات العالمية المنظمة لإنشاء المحتوى ونشره وتأمينه، فضلا عن التكامل مع أدوات البحث المؤسسي والبوابة الإلكترونية.
• La creciente popularidad del portal se ha reflejado también en el hecho de que, en las búsquedas en Internet ejecutadas desde Google News y otros buscadores sobre asuntos relacionados con las Naciones Unidas, los reportajes del Servicio de Noticias aparecen sistemáticamente entre los primeros resultados.
  ومما يعكس أيضا الرواج المتزايد للبوابة، أن عمليات البحث على الإنترنت عن مصطلحات تخص مسائل تتعلق بالأمم المتحدة، والتي استخدمت للبحث عنها جملة من آلات البحث، منها أخبار غوغل (Google News)، رتبت باستمرار القصص الإخبارية لدائرة أنباء الأمم المتحدة ضمن النتائج الأولى للبحث.